«Дорогие братья и сестры!

В этот благословенный день, день, когда милости и щедроты Всевышнего так доступны, день, когда прощение наших прегрешений и ошибок так близко, день, когда мусульманское братство и единство уммы так досягаемо, день, когда все злые силы не могут принести нам вреда, а добро, милосердие, сострадание, любовь и дружба между людьми и народами так осязаемы, я от всего сердца, искренне, с душевным трепетом, волнением, радостью поздравляю всех верующих в единого Господа Бога, Творца всего сущего с праздником Ид уль-Адха, Курбан-байрам!

Я желаю всем вам, вашим близким, детям и внукам, отцам и матерям, бабушкам и дедам спокойствия и мира в сердцах, упорства и твердости во всех благородных делах и поступках и благословенных трудах. Я желаю вам, чтобы молитвы принимались Аллахом, чтобы беды и невзгоды миновали, и болезни не касались вас, чтобы в дома и семьи ваши пришло изобилие и достаток. Я желаю и молю Аллаха о том, чтобы наше Отечество, нашу Родину, нашу Россию никогда не касались темные силы, войны, неурожаи, голод, эпидемии, социальные потрясения и катастрофы!

Я желаю чтобы в руководство страны, областей и городов, мечетей и всех организаций народ допускал только честных, мудрых, готовых не щадить живота своего, готовых положить жизни свои во имя ближнего, во имя народа, во имя мира, во имя Отечества! Я молю Аллаха, чтобы Он услышал — и сегодня, и всегда — наши мольбы, вселил в сердца жадных и алчных доброту и щедрость, милосердие и сострадание к бедным, больным, немощным и старым, в сердца граждан Отечества — готовность служить Родине, и созидать благо для своего народа! Я желаю всем нам укрепления веры, настойчивости и искренности в мольбах и молитвах, терпеливости и умеренности в желаниях, здоровья физического и духовного, уважения к старшим отцам и матерям, милосердия к младшим, любви и взаимопомощи ближнему!

Нашему Президенту Владимиру Владимировичу Путину я желаю многие лета и дальнейшего служения на процветание России, на созидание мира во всем мире, любви и надежности семьи, верности друзей, близких, соратников.

Друзья мои, этот благословенный праздник, этот великий день я начал с мольбы Аллаху, ибо только Он может одарить нас своими нескончаемыми дарами, милостями, Своей бесконечной любовью и милосердием. О, Аллах, прими наши мольбы, о Прощающий, прости наши прегрешения, и пусть Твоя милость и милосердие к рабам Твоим будут спутниками нашей жизни!

Сегодня более 20 000 наших братьев и сестер, которые совершают хадж, тоже приступили к жертвоприношениям, и, находясь на горе Арафат, как и мы, взывали к Аллаху, молились Ему, может быть, вспоминая нас с вами и своих близких и дальних, молились о нашем благополучии и процветании!

О, Аллах, прими молитвы наших хаджиев, укрепи их, дай им сил, вдохновения и искренности в мольбах, в благословенных делах, и даруй им счастливое возвращение к очагам своим на радость жен и детей, близких и друзей.

Когда мы молимся, то в своих мольбах мы просим у Аллаха счастья в этом мире, процветания и сладостей в этой жизни. Наверное, это и правильно, ведь Аллах создал нас в этом мире для проявления своих талантов и способностей, дал нам этот мир для творчества, сбережения и дальнейшего украшения его, и дал средством для пропитания, после того как Он был уже создан Всевышним. И Он Сам научил нас мольбе, которую денно и нощно повторяют верующие: «О, Аллах, одари нас, дай нам в этом миру благое, доброе, и в мире ином тоже одари благом и добром и защити и упаси нас от страданий огня». На первом месте — мольбы о мирских благах и благостях, ведь, что посеешь в этом мире, — пожнешь в мире вечном. И именно поэтому, когда живешь на земле, в городе и на селе, каком-либо в нашем государстве, никак нельзя оставаться безучастным к тому, что происходит на этой земле, что происходит вокруг тебя. Хотя одни хотят говорить о том, что они сами по себе, что никто им ничего не должен, и они никому ничего не должны. Да, возможно, где-то на островах в Тихом океане есть такие люди, но это уж редчайшее исключение. Сегодня в России или ином государстве, даже если ты захочешь, стать отшельником или аскетом, все равно надо будет где-то брать хлеб, соль, спички, одежду и так далее. Все равно нужно будет вступать в контакт с другими людьми, с цивилизацией, которую творят другие люди. Именно поэтому наша вера, наш Пророк (с.а.в.) своим примером показывают, что человек должен быть социально активным. Ведь мусульмане одними из первых в мире сами построили свое государство, создали науку и технику, армию… А Святой Пророк его благороднейшая жизнь всегда служили умме, его верным последователям великим примером подражания!

И именно поэтому, слава Аллаху, мусульмане России во все времена живя в России, и во все времена служа России, всегда были социально активными людьми, творцами своего будущего, своего счастья и процветания в обоих мирах. Это и показали последние выборы в Государственную думу. Мусульманские народы России активно поддержали Президента России, его планы и его политику! Даже мигранты, бывшие наши сограждане, а сегодня граждане уже других государств, поддержали Президента России!

Как передавали многие информационные агентства, молодые люди — представители Таджикистана, Узбекистана, Киргизии выходили на улицу с лозунгами «Курс Путина — залог мира, здоровья наших детей и семей», а президент Федерации мигрантов России Рашид Маджудер сделал следующее заявление: «Россия для нас является второй Родиной (порой, конечно, не очень ласковой и доброй и к своим гражданам тоже), Родиной наших жен и детей (так как многие мигранты обзаводятся здесь семьями), нашим общим домом, в защиту которого мы заявляем о своей горячей поддержке государственной политики, которую проводит национальный лидер России Владимир Владимирович Путин». И многие другие лидеры мусульманских диаспор дальнего зарубежья, центры культуры и дружбы многих мусульманских стран, поддержав Владимира Путина, заявили о готовности трудиться и принимать активное участие в общественно-политической жизни нашей страны. Это означает, что мусульмане России — истинные патриоты своей страны, люди, которые дали кредит доверия власти и поддерживают свое государство, это значит, что мусульмане — граждане СНГ – тоже с Россией и видят в ней опору и надежду на свое благополучие. Это значит, что мусульмане искренне ценят друзей, верны в любви и дружбе, в служении Отечеству, подчинении законам страны, в которой живут, это означает, что мусульмане — надежные друзья и партнеры.

И недавние мои поездки в Финляндию, Узбекистан, Казахстан подтвердили мою уверенность и надежду в этом. Я был искренне горд и рад тому, что наши бывшие сограждане очень тепло отзываются о России и россиянах, празднуют День Победы 9 мая, чтят героев Великой Отечественной войны в отличие от Украины, где правящая верхушка полностью хочет переписать историю, к сожалению. А государство, где живут большинство мусульман, верны дружбе России, полны любви к россиянам, молятся о Божьей помощи и поддержке нам. И меня очень радует, что всех нас объединяет наша великая религия, следуя которой, где бы мы ни были, в какие тяжелые условия ни попали, мусульманин всегда остается добрым и искренним к друзьям, верным своему слову и долгу, толерантным и терпимым к иноверцам, милосердным и сострадательным к тем, кому еще труднее…

Сегодня праздник Курбан-байрам, символ милосердия и любви Аллаха к рабам своим, пример того, как смиренно, но не сгибаясь, надо принимать удары судьбы и всегда верить, что человек, который верит и любит Создателя, никогда не будет брошен на произвол судьбы, ибо судьбу творит Аллах, который может ее мгновенно изменить! Вчитываясь в Священные аяты нашей Святой Книги, мы видим, как молодой человек Ибрахим (алейхи салям) из-за своей непреклонной веры в Единого Господа был брошен в огонь идолопоклонниками, и всем показалось, что он уже сгорел! «Будь холодным!» – поступил приказ огню, и огонь не причинил вреда Ибрахиму! Искренняя вера, сильная несгибаемая вера в любовь Творца к верующим в него рабам спасла его!

Мы видим, как повторил судьбу отца сын Ибрахима Исмаил (мир ему). Как смиренно покорился судьбе он и как заботился об отце, чтобы его кровь не запачкала лицо и одежду отца. Но опять непоколебимая вера в милосердие Аллаха спасла Исмаила и Ибрахима, от неминуемой, казалось бы, трагедии! А это была бы великая трагедия для всего человечества, и как торжествовал бы шайтан, враг человеческий, если бы Ибрагим зарезал своего сына! И неизвестно, как развивалась бы судьба человечества дальше... Но слава Аллаху, учителя, наставники людей, великие Пророки всегда служили непреходящим примером и неиссякаемым светом для нас! Их величайший подвиг, благодаря Священному Корану, пройдя через века, и сегодня освещает нам путь, по которому должен идти верующий человек, — путь искренней веры, путь милосердия и любви к Создателю и ближнему, путь служения людям, Отечеству, в котором суждено было родится.

А как сегодня радуется Иблис, когда его подстрекательства, и его желания исполняются! Как иные из нас радуют его своей злостью, нетерпимостью, грубостью, тупостью, бескультурьем, подлостью и жадностью! Как шайтан и его воинство счастливы и довольны, когда видят они кровь, проливаемую людьми, кровь человеческую, и как они бессильны в злобе, когда видят, что верующие приносят жертвоприношения, проливая кровь только жертвенных животных, которых и создал Аллах для пропитания людей, для изготовления одежды, обуви и других нужд человека. А сам человек — существо, которому поклонились ангелы, а только Иблис возгордился, не исполнив Божьего веления. Именно поэтому только по закону, только по справедливости возможно приговорить человека к смерти или наказанию. И кто бы что не сотворил, всегда должен восторжествовать закон Божий, закон общественный. Но наказанье за терроризм, за убийство невинных, за растление детей, за наркоторговлю, алкоголию должно быть неотвратимым, и оно неотвратимо. Даже если иной не хочет наказания в мире этом, проклятия снизойдут до мятежника и злодея в мире вечном! И нет в этом сомнения, ведь не предоставлены мы самим себе, и денно и нощно за нами наблюдают Аллах, и Его ангелы, и совесть, и стыд человека, если они еще есть у него, и, конечно, вера, вера в неотвратимость Божеского вознаграждения, жажда этого вознаграждения, радости встречи с Самим Создателем, и даже от самих мыслей о встрече с Ним по всему телу растекающаяся нега, радость в сердцах позволяют нам сохранять человечность, доброту, милосердие и сострадание ко всему живому и неживому!

Поистине и мои мольбы, и мои жертвоприношения и жизнь моя, и смерть моя, все принадлежит Его воле, воле Того, к Кому нет сотоварищей! Поистине, всегда счастлив верующий мусульманин, ибо, если Аллах ниспосылает ему из своих щедрот блага земные, то он искренне благодарит за то, что получает вознаграждение Аллаха, и если ему ничего не выпадает по мудрости Творца, то верующий проявляет терпение, за что тоже получает вознаграждение, но уже в мире лучшем. И за содеянное зло злодей получает в меру принесенного зла, а за содеянное добро верующий получает от 10 до 700 степеней вознаграждения!

О, Аллах, поистине нескончаемы милости и щедроты Твои, поистине, Ты милосерден к рабам твоим!

Воистину, принадлежим мы Аллаху, и к Нему возвратимся мы. Мы искренне верим в это, именно поэтому верующий мусульманин препоручает себя воле Бога с такой беззаветностью, что никакое испытание, никакое несчастье не способно нарушить течение его жизни, ибо ее цель несравненно выше простого обретения благополучия. Его цель — встреча с Ним! Именно потому, что Он милосерден, Он милостив, Он добр, Он сострадателен, и мы с Вами должны копить любовь друг другу, терпимость и уважение к ближнему, почитание старшему, милосердие к младшему и, конечно же, любовь к Самому Создателю. Ведь познавшие Аллаха, говорит Пророк Мухаммад (с.а.в.), являются идущими, согласно прекрасным качествам Аллаха! И еще наставляет Пророк Мухаммад (с.а.в.): Аллах говорит, что Он по отношению к рабу будет таким, как раб думает о Нем. И еще говорит наш наставник: «Мечеть — мой дом! Кто войдет туда с каким-либо намерением, то это и будет его уделом (долей)».

Увы, как много иных приходящих в дом Аллаха – мечеть — со злобой, с поиском недостатков, с претензией к духовным наставникам, шейхам, имамам, людям, которые здесь работают. Они не ведают, что Аллах все их зло, мятежность, злобность, возвращает им самим, это становится их долей, за что они и получают наказание в обоих мирах! О Аллах, наставь их, образумь и прости!

Сегодня великий праздник, сегодня месяц Зу-ль-хиджа, один из четырех запретных месяцев, в которые все сознательно творящие грех и зло нарушают предписания Аллаха, а творящие добро обретают прощение и любовь Творца всего сущего и что может быть еще прекраснее! Поэтому пользуйтесь предоставленными возможностями, прежде, чем вы вернетесь к Аллаху, и будете им возвышены или, упаси Аллах, униженны. Спешите творить добро! Спешите к покаянию. Спешите просить прощения у тех, кого вы унизили или обидели, обещали и не сделали, попросили и не вернули, отняли или не отдали! Спешите восстановить справедливость по отношению и к другим, и к себе! Потому, что горн уже поднесен ко рту Исрафила. Потому, что время потекло очень быстро, иные могут и не успеть в последний вагон!

Друзья мои, в этот прекрасный день, говоря о сакральном и вечном, я хочу опять вернуться ко дню сегодняшнему.

Совсем недавно, Президент поддержал кандидатуру первого вице-премьера Медведева на пост главы государства, выборы которого назначены на март месяц! Авторитет этого человека очень высок в России и за рубежом. Он молод, образован, умен, у него доброе лицо, он много работает на благо народа, на процветание Отечества. И за него выступает нынешний Президент. Друзья мои, поможем же прийти к власти достойным людям! Еще раз поддержим выбор нашего Президента, который как настоящий мужчина, верующий человек, ответственный политик, человек, держащий свое слово и дело, сказал: «Не нарушу конституцию», — сказал и сделал. И отдал другому очень дорогую штуку — власть. Иных наших силой не скинешь, стыд потеряли и не уходят. А наш Президент не польстился ни на что. Действительно, достоин уважения и почитания.

А сейчас я обращаюсь к татарам-мусульманам. Татары — самый многочисленный народ в России, добровольно принявший и вот уже более тысячи лет живущий в Исламе. Даже в беспредельно трудных условиях проявивший невиданную храбрость этот народ, даже будучи меньшинством среди огромного большинства, сохранил свою веру, честь и достоинство.

И сегодня, я думаю, на нас лежит огромная и очень важная и благородная миссия. И эта миссия — консолидация и единение, во-первых, всех татар, которым предстоит преодолеть свою гордыню, чванство, а порой и эксклюзивизм. А для этого, как символ единения, совместными усилиями нам нужно возродить нашу святыню — древний город Булгар, символ добровольного принятия Ислама, символ единения, символ будущего процветания нашей нации, судьба и будущее которого нераздельны и навсегда связаны с великой Россией, с русским и иными народами России!

Для начала было бы хорошо, если бы наши духовные руководители приняли решение о переносе туда Российского исламского университета, который готовит духовных деятелей Отечества. Ибо святые места — такие как Булгар — возникают исключительно по Божьей воле и в таких местах будущие имамы легче усваивают возвышенные чувства религиозности.

Одновременно при этом мы должны помогать, объединять и, если надо, защищать наших братьев-мусульман, которых трудная судьба вынудила покинуть свою Родину и приехать к нам, заработать хлеб насущный. Уверен, что мы должны употребить Божий дар терпения и умения созидать на то, чтобы помочь им безболезненно вливаться в современное российское сообщество. И, как всегда, учиться самим, учить других, может быть, и читать, и писать по-русски, соблюдать шариат и законы государства, учить культуре мира и мирного проживания меньшинства среди огромного большинства! И всегда крепить веру в Бога и Судный день и всегда сохранять че – ло – веч – ность!

Всем другим братьям и сестрам я желаю беспредельного терпения, умения учиться добру и культуре большинства, учиться наукам и ремеслам, овладевать компьютером, экономическими и техническими знаниями. Хватит быть в рабах у иных, строить для чужих, убирать за ними. Другого пути нет! Путь революций, путь бунтов, мятежности — это все равно дорога в никуда. Примеров перед нами достаточно как в России, так и вне ее. Именно поэтому мусульманам нужны обновление знаний, поиск новых путей к прогрессу, процветанию. И пример мирной Малайзии перед нами. Увы, большинство стран, где живут мусульмане, так и не развиваются, не производят товары, они неконкурентоспособны на мировом рынке, лишь природные, Богом данные ресурсы, природные источники позволяют им как-то выживать. А для того, чтобы выживать, быть в числе первых и успешных, надо учиться, надо очень много трудиться, думать. Я уверен, что среди нас очень много талантливых молодых людей, ваших детей и братьев, которым надо обязательно помочь сегодня, чтобы они служили Исламу и своему народу завтра!

Все в наших с вами руках, было бы истинное желание, тогда и помощь и милость Аллаха придут к нам без сомнения.

Воистину, милость Аллаха близка верующим. Конечно же, если они будут действовать, созидать, познавать и крепко верить. И именно потому, что помощь Аллаха близка верующему, ни при каких обстоятельствах нельзя терять веру и надежду на Его помощь, ибо нет непреодолимых препятствий, есть только временные испытания!

И Он сам говорит: «Не отчаивайтесь в милости Аллаха!» Верующим, точнее соблюдающим веру, поможет Аллах, и Он всегда будет с ними. Но не с теми, которые пришли к нам сюда, будучи верующими, искренне соблюдающими запреты у себя на родине, но, вырвавшись из родительского дома, словно превратившиеся в неуправляемых животных, как будто вырвавшихся из клетки на волю! К сожалению, есть среди нас, изображающих из себя верующих, а культуру веры, запреты веры оставившие у себя дома! Но они и там не из нас, и здесь не из нас... А истинные верующие, что бы они ни делали, они всегда на пути Всевышнего, ибо говорит посланник Аллаха: «Если кто-то вышел из дома в поисках пропитания, заработка для своих малолетних детей, — то он на пути Аллаха, и если кто-то вышел в поисках заработка, чтобы поддерживать престарелых родителей, — то и он на пути Аллаха, и если он вышел в поисках заработка для самого себя, воздерживаясь от всего недозволенного, — и он на пути Аллаха. А если он вышел напоказ другим, ради гордыни, ради возвышения себя перед другими, тогда он на пути шайтана»!

Но как же много тех, которые сегодня на пути шайтана!.. О Аллах, вразуми их, о Аллах, направь их на путь праведности и веры и повиновения Тебе!

Слава Аллаху, сегодня великий праздник! Поэтому Пророк, мир ему и благословение Всевышнего, говорит: «Ешьте, пейте, давайте подаяния неимущим, одевайтесь красиво, но избегайте расточительности и кичливости. И никогда не ликуйте, не теряйте разум в праздности и весельях!

Поистине, после тягости приходит облегчение! Но может быть и наоборот, после праздника, после веселья может прийти и испытание, и тягость. И именно поэтому и сегодня и всегда, и во время бед и несчастий, и особенно во время достатка, счастья, радости «возноси хвалу Господу твоему, проси у Него прощения всегда (Пророк по 100 раз в день просил прощения). Поистине, Он принимающий покаяние и прощающий грехопадения!»

Эти благословенные аяты были ниспосланы Святому Пророку, (с.а.в.), в день великой победы, в день взятия Мекки, очищения Мекки от следов идолопоклонничества. Эти великие слова вонзились в сердце Пророка (с.а.в.), когда вчерашние недруги толпами обращались в Ислам, и недруги стали просить прощения. Казалось бы, великий праздник, день ликования, но нет — восхваляйте же великой хвалой (искренним и истинным подчинением) Своего Господа! Говорит Всевышний нам, наставляет Он нас. Казалось бы, победа ликования, но нет — просите прощения. Добивайтесь прощения и милости, и милосердия Господа, потому что все ваши победы, все ваши богатства, все ваши дети и внуки, вся ваша власть — это не ваша личная заслуга, не ваши достижения, не ваши победы, а только доброта, милосердие и помощь Аллаха, Господа нашего, Всемилостивого, Милосердного!

С праздником дорогие браться и сестры!

Да наставит всех нас Аллах на путь праведности и искреннего служения Аллаху, а это значит — добру, милосердию, справедливости, щедрости, мудрости.

Аллах Акбар!»

Умар-хазрат Идрисов.